Culpa nossa ou deles?
Já a algum tempo venho falando neste blog não mais somente de tecnologia e informatica. Comecei a falar de games e também de series.
Hoje falo um pouco da inaptitude ou desrespeito que os canais pagos aqui do Brasil tratam seus telespectadores. As series comumente chegam as nossas tvs com meses de atraso em relação aos canais americanos ou europeus. Por que?
As emissoras dizem que necessitam deste tempo para poderem legendar corretamente os episodios, mas como uma porção de pessoas consegue este mesmo feito em um dia?
Há a possibilidade de baixar um torrent com o capitulo que acabou de passar na tv amaericana, e logo no dia seguinte a legenda está disponível. E não é qualquer legenda!!! A legenda é de qualidade, o sincronismo perfeito, a tradução muitas vezes é melhor do que a apresentada na tv.
Vamos tomar como exemplo os seriados Supernatural, Smallville e Heroes. Todos os três são sucessos de audiencia, tanto aqui quanto no seu pais de origem. Ainda estão anunciando as novas temporadas destas series, mas quem estuver disposto a baixar os capitulos e as legendas, eles já estão no seu nono capítulo.
Com a popularização das bandas de internet cada vez mais rápidas, que chegam até a 30mbps aqui no Brasil, e a evolução dos compactadores de vídeo (Divx, Xvid) a qualidade não é comprometida como acontecia antigamente, e o tempo do download não são mais os interminaveis dias para baixar um capitulo. Podesse hoje baixar um capitulo em minutos, baixar legenda, gravar em um dvd e assistir na sua tv na sala, utilizando o aparelho reprodutor de dvd que aceita Divx e Xvid.
As produtoras vivem brigando com o fato da distribuição ilegal de seus programas em redes P2P, mas esquecem-se que o consumidor atual quer as coisas mais rapido e melhor.
Talvéz seja a hora das emissoras comecarem a entender os seus consumidores, porque do jeito que está a “pirataria” está vencendo.
Lembra-me a 15 anos atraz, quando um filme era lançado no cinema aqui quase 1 ano depois do seu lancamento mundial.
Deixe uma resposta